2005.4 발행

• 계속 분발하자 … 編集部
• 사협교또 총회 보고 … 오명몽
• 학생들税 민족성을 배양하고 그를 적극 발향할데 대한 내용과 방법 … 리통선
• 나이든 후의 삶에 대하여 … 소신일
• 国際政治の立場から見た朝鮮情勢 … (特別寄稿)武者小路公秀
• 在日朝鮮人子女四世、五世の民族教育権保障のために … 成大盛
• 21世紀の民族教育に向け … 辛榮浩
• 京都市における朝鮮人学校の実態と課題 … 呉成元
• 民族学校における朝鮮語教育 … 李幸子、李顕雅、金元寿
• 在日朝鮮人の民族文化継承～民族教育の視点から～ … 高英純
• 在日朝鮮人女性像の変遷 … 鄭秀映、李華奈
• 日本における外国人(民族)教育はどうあるべきか … 金東鶴
• 民族教育権保障制度のための「外国人学校振興助成法」立法化 … 鄭仁大、趙仙恵
• 民族学校周辺の交通安全措置に関する実態調査 … 金孝京、白雪姫、河昌吾
• 手話日本語間の翻訳システム｣を用いた聴覚障害者の情報面におけるバリアフリ－について … 李洪章
• 高句麗と古代朝鮮文化の起源 … 呂南喆
• 壬辰戦争と京都鼻塚(耳塚)について … 朴容徹
• 四溟堂惟政大師の生涯と思想「Ⅱ」 … 金洪圭
• 初期京都在日朝鮮青年運動 … 呉鳴夢
• 「植民地支配の根性まだ抜けていません」 … 玄順任
• 忘れえぬ人－浮島丸事件の究明追悼に携わった人たち … 柳球采
• 「歴史の教訓を学び、今日を生き、明日へ向かおう … 柳球采
• 在日本朝鮮人の国籍問題解決に向けての提言 … 金聖倫、呉仁済
• 「無年金問題」 … 金秀樹、文秀振
• 在日朝鮮人集住地区の展望とその役割に関する研究 … 李度潤
• 在日金融機関における新たなビジネスモデルの構築 … 金光得、金保明
• 朝鮮民主主義人民共和国の経済成長 … 李真英、金宣相、金忍錫
• 韓国におけるfta(自由貿易協定)政策～北東アジアビジネス経済圏構想～ … 金太皓
• 新聞投稿(朴成琴、辛榮浩、呉成元、金錠煕)
• 編集後記

(사협교또)